Avec ce projet, en coopération avec des partenaires en Russie, en Ukraine, en Géorgie et en Arménie, le DRA contribue à :

  • encourager la coopération de la société civile dans le domaine de la participation des jeunes en Russie, en Ukraine, en Géorgie, en Arménie, en Allemagne et entre ces pays ;
  • renforcer la participation sociale et les compétences démocratiques de 50.000 enfants et jeunes en Russie, en Ukraine, en Géorgie et en Arménie ;
  • ouvrir des perspectives d'organisation sociale aux jeunes des régions, surtout sous forme d'engagement civique.

Le projet a débuté le 1er février 2019 et se poursuit jusqu'au 31 décembre 2020.

CE QUE NOUS FAISONS

  • Formation de multiplicateurs venant de 40 régions de Russie, d'Ukraine et de Géorgie qui travaillent dans l'éducation non formelle des jeunes, y compris de participants au programme de l'UNICEF en Ukraine "Child and Youth Friendly City". Le but est de leur fournir des compétences dans la facilitation de processus participatifs ;
  • Organisation de projets participatifs pour les enfants et les jeunes en Ukraine, en Russie et en Géorgie ;
  • Réalisation d'élections pour les jeunes en Ukraine, en Géorgie et en Arménie („M18“- élections pour les enfants et les jeunes en dessous de 18 ans) ;
  • Organisation de forums pour les jeunes en Ukraine qui servent de plateforme de dialogue entre les jeunes et les représentants politiques et administratifs et d'échange avec le forum des jeunes de Berlin ;
  • Création d'un manuel méthodologique pour la participation des jeunes en quatre langues (allemand, russe, ukrainien, géorgien) ;
  • Organisation d'un voyage d’étude en Allemagne pour des animateurs socio-éducatifs professionnels venant des pays membres du projet.

Le projet „Mitgestalten!“ fait écho au succès du projet précédentMehr bewegen!“ (2015–2018), dans le cadre duquel on a réalisé des élections pour les jeunes, des ateliers, des voyages d’études et beaucoup d’autres manifestations pour les enfants, les jeunes et les acteurs de l'animation socio-éducative. On a renforcé la coopération internationale dans le domaine de l'animation socio-éducative et en particulier sur le thème de la participation des jeunes. En outre, on a réalisé avec succès trois forums des jeunes en Ukraine, chacun avec environ 2000 participants.

Le manuel méthodologique pour l'éducation politique des jeunes dans le cadre extrascolaire qui a été créé en quatre langues (russe, ukrainien, géorgien et allemand) dans le projet précédent est disponible en ligne ici, les brochures du projet „Wir haben auch was zu sagen!“ sont disponibles ici (en allemand et ukrainien).

Le projet est financé par l'Office des Affaires étrangères allemand, le Sénat de Berlin pour l'éducation, la jeunesse et la science, et par l'Association caritative paritaire allemande de Berlin.

Contacts:

Roman Elsner, manager du projet
roman.elsner@austausch.org
Tel: +49 (0) 30 446 680 25

Nora Korte, coordinatrice du projet
nora.korte@austausch.org
Tel: +49 (0) 30 446 680 29

Syuzanna Galstyan, coordinatrice du projet
syuzanna.galstyan@austausch.org
Tel: +49 (0) 30 446 680 28