|
|
|
Штефан Мелле
Директор
Журналист и специалист по России, род. в 1970.
1988-1994 изучал музыку в Берлине, 1996-2001 изучал в университете курс по Восточной Европе и политологию в Берлине и Москве. С 1996 по 2003 внештатный сотрудник и стажер в газете Berliner Zeitung, 2003-2006 Редактор в газете Sächsische Zeitung, Дрезден. 1999-2001 сотрудничество при разработке постоянной экспозиции о cоветском спецлагере в Ораниенбург-Саксенхаузен. 2000 сотрудник в проекте Александра Рара «Владимир Путин – немец в Кремле», 2003 редактор в проекте «Россия на пути к правовому государству», реализованном по заказу Немецкого института по правам человека. |  |  | Сюзанне Мюллер
Род. в 1966, славистка и специалист по защите окружающей среды, с 1995 руководитель проектов в области просвещения на тему экологии и в сфере сотрудничества с развивающимися странами со специализацией по Восточной Европе – среди проч. руководила с 2001 по 2003 ЕС-проектом Немецко-Русского Обмена «Развитие гражданского общества» в Белоруссии и с 2003 по 2004 совместным с GTZ (Общество Технического Сотрудничества) проектом «Программа поддержки Беларусь». С 2006 – в Немецко-Русском Обмене разработка школьного проекта «Узнать от другого… Школьники, эксперты и волонтеры укрепляют немецко-российский школьный обмен». | Беттина Бофингер
Род. в 1964, с 1995 сотрудник Немецко-Русского Обмена, на протяжении многих лет руководитель проектов в рамках программы обмена для молодых социальных работников, координатор биржи волонтеров Немецко-Русского Обмена в Берлине, а также ответственное лицо по проектам сотрудничества Немецко-Русского Обмена в рамках программы поддержки Беларуси 2003/04. |  |  | Эвелин Шеер
Род. в 1966, славистка и историк со специализацией по Восточной Европе, автор различных книг по туризму в России, Беларуси и на Украине, бывший сотрудник выставки «Советский спецлагерь» мемориального комплекса Ораниенбург-Саксенхаузен, руководит с 2006 Европейским Агенством Волонтеров при Немецко-Русском Обмене и с 2007 проектом «Укрепление местных инициатив посредством организации Агентства Волонтеров для Гомеля и Гомельского региона». | Констанце Антес
Род. в 1964.
С 1996 сотрудница Службы Немецко-Русского Обмена, отдел бухгалтерии. |  |  | Людмила Георге
Род. в 1952.
С 1998 сотрудница Службы Немецко-Русского Обмена, отдел бухгалтерии. | Андреа Гоцес
Род. в 1958, специалист по славистике и англистике (учеба в университете/ аспирантура в г. Майнц), в качестве внештатного сотрудника отвечает за рассылку новостей и информационного письма, руководила проектами Немецко-Русского Обмена. В настоящее время координирует работу волонтеров в Берлине. Автор и переводчик со специализацией в области истории, театра и кино. |  |  | Сюзанне Коншак
Род. в 1980, дипломированный переводчик, языки: русский, английский, (учеба в университете в г. Лейпциг, Пятигорск/ Россия и Лидс/ Великобритания), дополнительная программа обучения - чешский (в г. Прага). Сотрудничество в немецко-польско-чешских проектах в «Обществе студенческого обмена в Центральной и Восточной Европе» (GFPS) – бывший главный бухгалтер, член отборочной комиссии по распределению стипендий и организации немецко-польского курса языкового обмена. С 09/2006 переводчик. В НРО отвечает за организацию конференций, за программы по обмену и за координацию школьных практик. | Мари Колли
Род. в 1985 г., в Десин-Шарпье (Франция). Диплом по истории и литературе России, по русскому языку (специализация: лингвистика и художественный перевод). Училась в университете Лион 3/Франция, стажировалась в Российском государственном гуманитарном университете (РГГУ), Москва/Россия. С октября 2007 учится в Свободном Университете Берлина (Восточноевропейский институт). С июля 2008 занимает должность ассистента проектов в НРО в рамках программ по обмену и обслуживанию волонтеров из России. |  |  | Хольгер Лэбелль
Род. В 1967 г. Учеба славянских языков в городе Тюбингене, лингвист. С 2008 г. С 2008 года работают в НРО. | Jenia Wagner
Geb. 1982. 1999-2001 Journalistikstudium in Moskau, seit 2003 Journalistikstudium in Dortmund mit den Nebenfächern Politikwissenschaften und Russische Kultur. 2005/2006 Volontariat („Neue Rhein / Ruhr Zeitung“). Seit September 2008 Praktikantin beim DRA und zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit für die 13. Herbstgespräche. |  |
|
|
|
 |
|
|
|
|
