Позиционный документ “For a New Start in Civil Society Cooperation with Russia“

Активно обсуждаемая в настоящее время в России проблема необходимости политической, экономической и социальной модернизации вызывает вопрос об инновационных возможностях и конкурентоспособности страны в глобальном масштабе. Успешный исход данной дискуссии зависит при этом во многом от того, будет ли государство претендовать в ней на монополию или же она будет проводиться при активном участии различных общественных сил. В общеевропейские интересы входит, чтобы партнерство для модернизации, предложенное Евросоюзом России, установилось и осуществлялось с обеих сторон информированной и независимой общественностью. Необходимыми для этого условиями являются укрепление гражданского общества в России и возможность проведения дискуссий, направленных на поддержку общеевропейского демократического и устойчивого развития.

Организации Немецко-Русский Обмен и Европейский Обмен в Берлине разработали позиционный документ „For a New Start in Civil Society Cooperation with Russia“, который уже был подписан рядом европейских фондов и неправительственных организаций. Подписавшие документ обращаются к Евросоюзу и государствам-членам с призывом упростить рамочные условия для кооперации российских субъектов гражданского общества с европейскими партнерами и значительно увеличить финансовые ресурсы для решения этого существенного вопроса. Наряду с введением безвизового режима для субъектов гражданского общества они также требуют учреждения „Гражданско-общественного форума Евросоюз-Россия“, аналогичного учрежденному в ноябре 2009 года Civil Society Forum Евросоюза и стран Восточного Партнерства.

Мы будем рады, если Вас заинтересует этот документ, который Вы найдете ниже (включая первых подписантов, на английском языке). Сердечно приглашаем все организации и учреждения поддержать эту инициативу. Желающих подписать позиционный документ просим обратиться к указанным ниже контактным лицам.

Контактные лица:
Штефан Мелле, Немецко-Русский Обмен, зарегистрированное объединение (stefan.melle(at)austausch.org)
Штефани Шиффер, Европейский Обмен (schiffer(at)european-exchange.org)

"За новое начало в сотрудничестве с гражданским обществом России" (pdf по-русски)

“For a New Start in Civil Society Cooperation with Russia“ (pdf по-английски)