--- ---
17. Dezember 2010

Broschüre zu Kinderrechten in der Ukraine erschienen

 

Seit März 2010 beteiligte sich der DRA an dem Projekt „Wie schützt man die Rechte sozial ausgegrenzter Kinder? Erfahrungen aus Polen, Deutschland und der Ukraine“. Ziel war eine Verständigung über wirksame Problemlösungen zum Schutz solcher Kinder auf lokaler Ebene. Beteiligt waren u.a. das ukrainische Menschenrechtszentrum „Postup“ in Lugansk und die polnische Helsinkistiftung für Menschenrechte in Warschau.

Die beiden Organisationen haben nun zum Projektabschluss eine (auf Ukrainisch abgefasste) Online-Publikation vorgelegt, die über den rechtlichen und sozialen Schutz sozial gefährdeter Kinder in Deutschland, Polen und der Ukraine informiert und Defizite in der Ukraine analysiert. Dazu kommen Empfehlungen an die ukrainische Öffentlichkeit zu einer schrittweisen Verbesserung der Situation. Berücksichtigt werden dabei sowohl gängige Einstellungen in Politik und Gesellschaft gegenüber Straßenkindern und sozialen Waisen als auch Lücken und Probleme in der Gesetzgebung und beim Netz der Kinderschutz- und Kinderhilfeeinrichtungen.

Außerdem wird ein Schulungsmodul für die ukrainische Polizei vorgestellt, das, wenn es in die Polizeiausbildung aufgenommen würde, zu einem rechtskonformen und humanen Umgang mit sozial gefährdeten Kindern und Jugendlichen beitragen könnte. Die Broschüre entstand in enger Zusammenarbeit mit Mitarbeitern von ukrainischen Kinderrechtsnetzwerken, Juristen und Behördenvertretern.

Die gute Kooperation im Projekt insgesamt hat gezeigt, wie stark sich die ukrainische Zivilgesellschaft bereits entwickelt hat. Sehr herzlich gedankt sei an dieser Stelle auch den zahlreichen ehrenamtlichen ÜbersetzerInnen in Deutschland, ohne deren Unterstützung das Projekt nicht hätte durchgeführt werden können.

Die Broschüre ist als Download (auf ukrainisch)  HIER 

sowie bei der Helsinki-Stiftung Warschau unter
http://edu.helsinki.org.ua/files/docs/1288078958.pdf

zugänglich.

 


DRA-Newsletter

AKTUELLER INFOBRIEF

Co-organizer Deutsch-Russischer Austausch mit Unterstützung EU-Russia Civil Society Forum