21./23.3., je 20 Uhr: Lesungen mit dem Petersburger Autor Eduard Kotschergin in Berlin

Gemeinsam mit seinen ÜbersetzerInnen Ganna-Maria Braungardt, Renate Reschke und Thomas Reschke tritt der bekannte St. Petersburger Autor am 21. März in der Tucholsky-Buchhandlung und am 23. März in der Buchhandlung Bayrischer Platz auf.

Eduard Kotschergin ist seit 1972 leitender Bühnenbildner am Großen Dramentheater in Sankt Petersburg und gilt in der Künstlerszene der Stadt als Kultfigur. Sein 2003 erschienener Sammelband 'Angelova kukla' ('Die Engelspuppe') geriet zur literarischen Sensation und liegt inzwischen in der fünften Auflage vor. Die Schilderungen der Schicksale von 'Erniedrigten und Beleidigten' der russischen Gesellschaft des 20. Jahrhunderts basieren auf eigenen Erlebnissen des Autors. Die deutsche Ausgabe erschien 2009 im Mannheimer persona verlag und enthält auch einige Texte aus Kotschergins zweitem Sammelband 'Kreschennye krestami' ('Mit Kreuzen getauft').

Am 21. März um 20.00 Uhr liest Eduard Kotschergin in der Tucholsky- Buchhandlung, Tucholskystraße 47, 10117 Berlin-Mitte. Um Anmeldung unter kurt@buchhandlung-tucholsky.de wird gebeten. Der Eintritt beträgt 5 Euro, ermäßigt 3 Euro.

Am 23. März um 20.00 Uhr folgt die Lesung im Buchladen am Bayerischen Platz, Grunewaldstraße 59, 10825 Berlin-Schöneberg. Um Anmeldung unter kontakt@buchladen-bayerischer-platz.de wird gebeten. Der Eintritt ist frei.

Beide Lesungen werden von der Übersetzerin Ganna-Maria Braungardt moderiert.

21.3. Lesung Eduard Kotschergin (St. Petersburg): "Die Engelspuppe" (Roman), 20 Uhr, Tucholsky-Buchhandlung, Berlin, Tucholskystr. 47. Eduard Kotschergin ist Bühnenbildner am Bolschoj Dramatitscheskij Theater und ein hoch geschätzter Romanautor in St. Petersburg. Gespräch und Moderation: Ganna-Maria Braungardt, Übersetzerin

23.3. Lesung Eduard Kotschergin (St. Petersburg): "Die Engelspuppe" (Roman), 20 Uhr, Gespräch und Moderation: Ganna-Maria Braungardt, Übersetzerin, Buchladen Bayerischer Platz, Grunewaldstr. 59, 10825 Berlin.